【學校不會教的「そうです」潛規則!】
師資培訓教材節錄:https://lihi1.com/VwJ3B
「そうです」是很常聽到的指示詞,用來表示前面曾提及的事物,不過你知道嗎?只有在「名詞」問句的答句中,才能使用「そうです」回覆,如果是「動詞」問句時,其肯定的回答必須使用「そうします」來回答,例如;
【名詞】
A:王さんですか。
B:はい、(〇そう 〇王)です。
【動詞】
A:食べますか。
B:はい、(✕そうです 〇そうします 〇食べます)。
「そうです」也不能用於「い形容詞」、「な形容詞」問句的回覆,例如;
【い形】
A:美味しいですか。
B:はい、(✕そう 〇美味しい)です。
【な形】
A:暇ですか。
B:はい、(✕そう 〇暇)です。
儘管「そうです」是非常初級的回覆方式,但只適用於「名詞」問句中的肯定答句,並不適用於「動詞」、「形容詞」問句的肯定答句,在使用時,請特別注意。
🎯日文文法跟助詞的學習,請放心交給我們。
https://lihi1.com/stB0l